terça-feira, 17 de maio de 2016
terça-feira, 23 de outubro de 2012
クリス マイサト
1月21日 ブラジル・サンパウロ州・サントス生まれ。12歳からクラッシックギターの勉強を始める。15歳の時、ブラジルのミュージック・エンターテイメント・ショウ「プログラマ・ハウル・ジル」programa Raul Gilに出演した。その他、歌唱や作曲で様々なコンテストや音楽祭に参加。18歳の時、サンバで使用される楽器カヴァキーニョを習得し、他のミュージシャン達とアルバム作成に参加。
ＭＢＰ（ブラジルのポピュラーミュージック）とボサノヴァは彼女の生活の一部。幼い頃から、カエタノ・ヴェロゾCaetano Veloso、ジャヴァンDjavan、マリア・リマMarina Lima 、シモーニSimone、イヴァン・リンスIvan Lins、キッヂ・アベーリャkid abelha 、ジジ・ポッシZizi Possi、アドリアーナ・カウカニョットAdriana Calcanhoto、マリーザ・モンチMarisa monte 、ナラ・レオンNara Leão 、トム・ジョビンTom Jobim などのMPB の有名なアーティスト達の音楽を聴いていた。
現在は日本に住み、ジャズミュージシャン達とのコラボやショウを奈良や大阪の有名ホテルでも行った。また、バルバッコアグリル心斎橋店や、京都のエテルナやエステレーラなどのブラジルレストランにも活動の場をひろげている。
世界中の恵まれない子供達のためのボランティア活動を通じて、24時間テレビにも出演したことがある。また、奈良テレビ放送局のチャップリンの特別番組では、名曲「スマイル」とボサノヴァのクラシックナンバーをポルトガル語で歌った。
2007年には、日本で放送されているブラジル放送局ＩＰＣの番組で、ボサノヴァの大御所トム・ジョビンTom Jobim とヴィニシウス・デ・モラエス Vinicius de Moraes のシェガ・デ・サウダーヂchega de saudade を演奏した。
彼女の伴侶エヂソン マイサトもギター演奏者で、日本の様々場所でのショウをバックアップしている。
彼女は、荒玉 哲朗の初のリーダーアルバム制作にも参加。「ダキ・ド・ノルテ」DAQUI DO NORTE を歌っている。また、ブラジルの有名な作曲家テレザ・チノコThereza Tinoco と「REZA」 を作曲している。この曲はアルバムのタイトルにもなっている。
彼女は、美空ひばりの名曲「川の流れのように」のポルトガルバージョンにもチャレンジし、ボサノヴァ風にアレンジしている。
エヂソン マイサトとコラボ作品としては、「デイシャ・プラ・ラ」Deixa pra lá と「パラブラス・ケ・ソブラーロン」palavras que sobraram がある。
segunda-feira, 16 de abril de 2012
quarta-feira, 14 de dezembro de 2011
sexta-feira, 16 de setembro de 2011
sexta-feira, 26 de agosto de 2011
segunda-feira, 1 de agosto de 2011
FESTA BRASIL 2011 IN NARA CITY
BRAZILIAN MUSIC LIVE 14 /08/2011 START-11HS
MPB-BOSSA NOVA-SAMBA -FORRÓ AND AXÉ MUSIC
CRIS MAISATTO & BAND
JAPAXÉLADA BAND
JAPAXÉLADA BAND
sábado, 23 de julho de 2011
brazilian nigth --
Bossa nova -samba -mpb
20/08/2011
start 19:00hs
生演奏
サックス
のトリオ演奏です
BOSSA NOVA IN FASHION SHOW 2011
CRIS MAISATTO AND BAND
30/07/2011
local -shin nishinimya Yacht harbor
tel 0798 33 0651
tel 0798 33 0651
2011/07/30
segunda-feira, 18 de julho de 2011
Bossa nova in japan
Cris was born in Santos, Sao Paulo, Brazil, on January 21.
initiate studies of the guitar at 12 years
At 15, she participated in several competitions in his hometown, interpretation and composition, with 18 learned to play the ukulele, an instrument used in Samba. She participated in recordings and CDs with other bands ..
The MPB and Bossa Nova has always been part of his life.
She currently lives in Japan, where he continued his musical work, playing with jazz musicians, playing in hotels like Hyatt hotel in Osaka.
Cris also participated in a program very famous in Japan, 24 hours.tv Through its participation in volunteering to help all needy children of the world, where he was enrolled in the city of Kyoto. .
Also participated in the special program in honor of Charlie shaplin
This program shows, lasted 45 minutes on TV NARA
singing the song Smile in Portuguese and the best classics of Bossa Nova.
cris always accompanied by Edison Maisatto, who plays acoustic guitar doing shows in different restaurants in Japan
Cris also worked on the CD Japanese musician and producer Tetsuro Aratama, where she sings the song HERE NORTH and composed the music REZA, the theme of the cd
At 15, she participated in several competitions in his hometown, interpretation and composition, with 18 learned to play the ukulele, an instrument used in Samba. She participated in recordings and CDs with other bands ..
The MPB and Bossa Nova has always been part of his life.
She currently lives in Japan, where he continued his musical work, playing with jazz musicians, playing in hotels like Hyatt hotel in Osaka.
Cris also participated in a program very famous in Japan, 24 hours.tv Through its participation in volunteering to help all needy children of the world, where he was enrolled in the city of Kyoto. .
Also participated in the special program in honor of Charlie shaplin
This program shows, lasted 45 minutes on TV NARA
singing the song Smile in Portuguese and the best classics of Bossa Nova.
cris always accompanied by Edison Maisatto, who plays acoustic guitar doing shows in different restaurants in Japan
Cris also worked on the CD Japanese musician and producer Tetsuro Aratama, where she sings the song HERE NORTH and composed the music REZA, the theme of the cd
terça-feira, 21 de junho de 2011
show de bossa in shiga
19/06/2011 -14:00hs
local-VIVA CITY hall in hikone
no charge
show de bola prodution
sábado, 18 de junho de 2011
segunda-feira, 6 de junho de 2011
quinta-feira, 2 de junho de 2011
domingo, 24 de abril de 2011
sexta-feira, 24 de abril de 2009
sábado, 13 de setembro de 2008
小春日和のぽかぽかした陽射しが暖かいとある1日、ハイアット・リージェンシー・オーサカで「ボサノバLive」が催されると聞きつけ、うかうか浮かれてやって参りました♪ 家族連れの旅行客やウェディングの参列者が行き交う中「クリス＆エジソン ボサノバLive」のパネルを発見！Liveが行われるロビーラウンジへと向かいました。奥に弧を描くように広がる、ゆったりとした素敵なロビーラウンジです。
ラウンジ中央にはクリスマスツリーが飾られ、そのキラキラと光る様子を眺めていると、Liveへの期待やワクワク感も自然と高鳴って来ます♪ そうこうしている内にクリスさんエジソンさんが登場、Liveが始まりました。心地よいボサノバのリズム、ギターとパーカッション、そして柔らかいふたりの歌声。暖かい冬の陽射しを受け、そこだけ時間がゆっくりと流れている・・・そんな感じです。窓の外のウォーターガーデンの水がきらきら窓ガラスに反射して、ボサノバのリズムと共鳴する様子もまるで演出されているかのようです。
ゆったりソファに座り、ささやくように歌う歌声に耳を傾ける旅行客。ホテルならではの優雅な時間のすごし方、私もそんな気分に知らず知らずはまっていました～。「イパネマの娘」「黒いオルフェ」「おいしい水」など耳にしたことのある曲を含め全7曲の演奏で、30分のステージでした。
Live終了後、クリスさんが使用していた楽器が気になったので質問してみました。「ヘボロ」というブラジルのパーカッションの一種で、サンバの時に使用するものと同じだそうです。サイズは小さいものから大きなものまでいろいろあるそうです。今回のLiveでは、ブラシで擦るようにたたき、音を出していたのですがこの音がとても心地よかったです。いつもは、グループで演奏されているそうですが、今日はお二人でのボサノバLiveでした。「この後のステージでは”ポップス”と”ロマンチックな曲”を演奏するんです。」と優しい笑顔でお話して下さいました。
ラウンジ中央にはクリスマスツリーが飾られ、そのキラキラと光る様子を眺めていると、Liveへの期待やワクワク感も自然と高鳴って来ます♪ そうこうしている内にクリスさんエジソンさんが登場、Liveが始まりました。心地よいボサノバのリズム、ギターとパーカッション、そして柔らかいふたりの歌声。暖かい冬の陽射しを受け、そこだけ時間がゆっくりと流れている・・・そんな感じです。窓の外のウォーターガーデンの水がきらきら窓ガラスに反射して、ボサノバのリズムと共鳴する様子もまるで演出されているかのようです。
ゆったりソファに座り、ささやくように歌う歌声に耳を傾ける旅行客。ホテルならではの優雅な時間のすごし方、私もそんな気分に知らず知らずはまっていました～。「イパネマの娘」「黒いオルフェ」「おいしい水」など耳にしたことのある曲を含め全7曲の演奏で、30分のステージでした。
Live終了後、クリスさんが使用していた楽器が気になったので質問してみました。「ヘボロ」というブラジルのパーカッションの一種で、サンバの時に使用するものと同じだそうです。サイズは小さいものから大きなものまでいろいろあるそうです。今回のLiveでは、ブラシで擦るようにたたき、音を出していたのですがこの音がとても心地よかったです。いつもは、グループで演奏されているそうですが、今日はお二人でのボサノバLiveでした。「この後のステージでは”ポップス”と”ロマンチックな曲”を演奏するんです。」と優しい笑顔でお話して下さいました。
segunda-feira, 17 de março de 2008
Assinar:
Postagens (Atom)